뭔지 모를 네이버 검색 알고리즘

최근에 네이버에서 책을 검색한 적이 있습니다. 분명 실물로 갖고 있는 책인데 없다고 나와 의아했습니다.

자세히 보니, 제가 띄어쓰기를 틀렸더군요.

그런데, 한국어 검색 서비스가 띄어쓰기 정도에 검색결과가 갈려도 될까요? 도리어 외산 서비스인 구글은 잘 찾아 줍니다.

네이버 통합검색으로는 띄어쓰기가 틀려도 검색결과는 잘 나옵니다. 그렇다면 통합검색과 책 검색의 검색 알고리즘이 다르다는 얘기입니다. 무슨 속사정이 있는 걸까요? 살짝 궁금합니다.